凯特-温斯莱特、姬拉-莱特丽和娜塔莉-波特曼都曾经登上《成为简-奥斯汀》女主角的候选人的花名册，但是究竟是谁来扮演这位让全世界无数女人热爱的英国女作家?演员人选最终还是落到了25岁的安妮-海瑟威身上。
成为简-奥斯汀第一个理由：
成为你自己，比做别人心中的你更重要。
当听说英国导演朱利安-格罗德选中自己来演简-奥斯汀时，安妮，海瑟威并没有像当初《公主日记》试镜时从椅子上掉下来那样紧张，也没有像在《穿PRADA的恶魔》跟梅尔-斯特里普飙戏那样兴奋，反而她很犹豫。
从1811年《理智与情感》问世后，就出现了“Janeite”，我们称之为“简迷”，100多年过去，“简迷”有增无减，数量恐怕比安妮，海瑟威的粉丝多得多。在拥趸者面前挑战经典，可不是闹着玩的;而且，语言是安妮-海瑟威的鬼门关。一个出生于纽约的美国人在挑剔的英国人面前讲他们最引以为傲英音，不是所有人都有这个胆量。
但安妮，海瑟威还是演了。在电影拍前五个星期她搬去伦敦，在此之前一直跟着老师学习l775年英国汉普郡一带的口音，她还为电影专门学了弹钢琴。
“一开始我觉得自己并不合适。”但是有一个人让安妮，海瑟威改变了主意，就是李安导演，“他告诉我，要勇敢接受挑战!” 安妮，海瑟威演过李安的《断背山》，而李安拍过简•奥斯汀的《理智与情感》。其实转过头去看李安导演的 i有作品，包括最近的《色戒》，讲的都不过这5个字间的斗争：“理智与情感。李安应该是一个很懂简，奥斯汀的人，至少他尝试着去懂她。他认为安妮-海瑟威可以，安妮，海瑟威一定可以。安妮-海瑟威一直声称在她演过的所有电影里，《断背山》最让她感到骄傲。当初安妮-海瑟威去《断背山》试镜时，副导演担心她从前演过的《公主日记》和《魔法灰姑娘》这种青春片让李安不信任她的演技，于是副导演骗李安说，安妮，海瑟威是纽约百老汇的演员。李安有那么好骗吗?或者，安妮，海瑟威确实靠她在《断背山》里温暖的演出，而不是她那双美丽的褐色大眼睛，最终“骗”过了李安。
记者问我如此幸运的秘诀，我只知道过去几年里有人不断地告诫我，下一件最重要的事就是成为别人所期待的你。但是我明白“成为你自己比做别人心中的你更重要!“说这话时，安妮•海瑟威仿佛已然是简-奥斯汀。
我知道有人质疑，演《公主日记》的小丫头怎么能演奥斯汀?可是我已经收到了很多简迷的求爱信了。“安妮-海瑟威有些小小的得意。