英国的威廉、亨利王子曾被问，一生在公众注视下生活，会不会感到奇怪?他俩答：“没什么可奇怪的。这是我们唯一经历的生活。”
那确是个愚昧的问题。然而并非生长在皇室家庭、或非公众人物的子女，要明白“那是他们唯一经历的生活”来得不容易。
若是影星名人之后，生下来便有个女明星妈妈，片场、颁奖礼只是生活的一部分：演员、制片，别人趋之若骛的好莱坞名利场便是他们最初认识的世界。女星的女儿不用自动踏进五光十色的名利场——她们生于名气界，襁褓之年模样便被拍摄相片刊登，在妈妈工作时跟在妈妈身边，首次在大银幕露面，也只是“也来拍一个镜头吧”那么简单。
别人穷半生之力也未必踏得入的门槛，却是她们的天然生态环境。难怪女承母业的影坛母女档愈来愈普遍，但女儿能否创出媲美妈妈的成绩，倒是另一个问题了。
遗传基因，无人能敌
跟英国两位王子一样，麦米-古默(Mamie Gummer)也曾被问及，拥有一个出名的妈妈有什么感觉?麦米的答案跟两位王子如出一辙：“我从来都只有一位出名的妈妈：我不知道没有一位出名的妈妈会有什么感觉。”
从麦米的名字，不会知道她拥有一位出名的妈妈：她的样貌倒能露玄机。她的妈妈，是国际知名的影后梅丽尔-斯特里普(Meryl Streep)。
跟不少演员子女一样，麦米小时候一半时间呆在片场里，母亲梅丽尔拍《心火》(HeartbUrn)时她才三岁，梅丽尔把她带在身边也非常合理。片场上的小孩，自然也演上了电影里的小孩，一两个镜头，麦米就拍了处女作，成了片中杰克-尼克尔逊(Jack Nicholson)的女儿。
梅丽尔1993年拍《金色豪门》(The House of the Spirits)到葡萄牙做外景拍摄，麦米也因此在影片里做过镜演出。母女两人也不是刻意要女承母业的，梅丽尔甚至说过不想儿女人演艺圈一向来公私分明的她，跟好莱坞划清界线，在远离洛杉矶的美国东岸糜涅狄格州居住，也不跟明星混。可是又怎斗得过遗传基因呢，女儿显然得到母亲真传，在读书时期爱上演戏，在大学主修传播媒介和戏剧，踏上过校园舞台之后便在外百老汇演舞台剧。梅丽尔也说过，年轻人有年轻人的想法，由她去好了。
今年麦米首次在电影里担任要角，于《夜幕》(Evening)里演个待嫁姑娘，这次倒风水轮流转，妈妈梅丽尔也在片中出现，却只是容串，出镜几分钟，演的正是麦米角色老年版。两母女演同一个角色，总好过青春少艾做特技化妆扮老、或半老徐娘扮少女——如此选角神来之笔，若非演艺母女档，也难成事。
女承母业，名正言顺
《夜幕》简直是母女竞技场——梅丽尔与麦米之外，还有另一对母女档上阵。瓦妮莎-雷德格瑞夫(Vanessa Redgrave)与娜塔莎-理查德森(Natasha Richardson)是演艺界驰名母女档，二人早在舞台和电影上合作过，雷德格瑞夫与理查德森这两个姓氏是英国演艺界的王族，瓦妮莎父母与弟妹也是著名演员，前夫(也是娜塔莎的父亲)东尼-理查德森(Tony Richardson)则是名导演，二人生下的两名女儿瓦妮莎与乔莉(Joely Richardson)自然也入了戏行。
在上世纪80年代，娜塔莎进入演艺界早年，便跟母亲瓦妮莎合演过契诃夫名剧《海鸥》：年前瓦妮莎也在娜塔莎主演的《伯爵夫人》(The White Countess)里担任一个角色。可是在《夜幕》里，这对现实生活的母女在银幕上也演上母女。那是对女儿娜塔莎的大考验，因为瓦妮莎的妈妈角色身患绝症命不久矣，精神时而清醒时而迷糊，也身受痛苦。瓦妮莎演技精湛，把患病老妇演得栩栩如生，戏里戏外的女儿娜塔莎看在眼里，虽然明白只是演戏，也不禁心如刀割。这一次演出令娜塔莎明白跟妈妈一同拍戏并非享受，而且这对真实母女也同声说，已试过在电影上演母女，之后想必不会再试了。