您所在的位置:品道 > 风尚 > 元素 > 正文

那是英国摩登时代的狗屎之书?

2008-2-20 1:23:00| 点击:14 | 评论:0 | 专栏:艺术风格
有趣的安全套广告

 那是英国摩登时代的狗屎之书?

  有一种书总能让人第一眼看上去就决定买下来,小开本、薄厚适中、章节短小、标题诱人,标准的地铁/T商银行/厕所读物,例如《这就是“狗屎”一摩登时代生活百科》。一个“狗屎”已经够辣,一看即知是“不买账”的态度和嬉笑怒骂的文风,再加上“摩登时代”——还有什么是比嘲笑“时尚”和“消费主义”更受欢迎的话题?在书的封面上印着“一部由英国两大著名作家联袂打造,引领欧美流,行SHIT风潮的奇书”,卖相好,噱头十足,定价不高,买吧买吧,多好玩的一本书。

  只是,对一本书的一见钟情并不会比对一个人的一见钟情更可靠。

  就像很多追捧《老友记》、《CSl》和《越狱》的中国观众看不懂《南方公园》和《辛普森一家》的好笑之处一样,除了一些具有全球影响力事件和人物,作者笔下的大部分狗屎都来自他们自己的日常生活,如果你没有对英国社会文化的深入了解,很难看出这本书究竟对哪些“冒牌货、小儿痴呆症、废物产品以及不断支配我们生活的那些故弄玄虚的言辞”说了“不”,那些嬉笑怒骂中的阅读乐趣也就不曾得到了。谁看过“第五频道” 的那些伪纪录片?迈克尔-霍华德(Michael Howard)又是哪位? (书页下面的注脚里说明了他是作家,著有一本名为《编写安全代码》的书,可这又是本什么书呢?)Sainsbury‘S(英国最大的食品零售商)的购物卡积分兑换规则与“*客隆”相比,哪个更吝啬?就像所有的百科全书一样,在这本书里,我们没听过也不太可能打交道的东西太多了。当然,每当一个专有名词出现,作者都在页下做了注脚,可问题是,普通中国读者甚至需要在G00 里翻上半天才能明白注脚到底在说什么!在这样的情景下,再有智慧的讽刺也只能是冷笑话了。

  不要因为我上面的一段话就认为这是一本会让你买了后悔的书,现在我们看到的《这就是“狗屎”一摩登时代生活百科》中文版,已经是它第三轮在全世界发行,总量达到数百万册。这不仅是因为它引领或迎合了“SHIT”风潮,事实上,这仍是一本很好看的书,其中的阅读乐趣与你对核心词的了解程度成正比。你还可以在这本小册子里找到自己熟悉或貌似听说过的东西,比如阿诺德施瓦辛格、全球变暖、整容手术、英国皇室、有声读物和种族主义……在关于种族主义者的段落里,作者列举了两个根本搞不清楚自己歧视对象国籍和文化的例子,建议为他们制作一张“种族主义地图”:当谈到美国国务卿赖斯时,作者毫不留情地写到:“赖斯认为小布什是一个非常有智慧的人,由此可以看出她自己也聪明不到哪里去。赖斯的确在15岁就进入了丹佛大学,但她是去那学钢琴的,那并不是一个正经的学科。”关于环保与公益的内容在作者笔下也变成了一坨上千字篇幅的狗屎,“如果你正在关心全球变暖,那么你一定是个无赖。那些冰块还没有融化呢!即使这一切真的发生了,那些鱼也绝对钟情于此。我们知道的一切,都是因为一些科学家的小阴谋。比起生活本身,他们更愿意相信大公司:而且可笑的是,他们还常常收到从ExxonMobil所提供的赞助资金。”诸如此类尖锐而搞笑的段落还有很多,这让我们不得不钦佩两位作者聪明至极的尖酸刻薄,和挑战全世界的勇气。这两位大概是全英国最混不吝的人了。

  说到作者,书皮上的介绍文字简单到了“基本等于没介绍”的程度:斯蒂夫洛,写了许多大众关系的话题,其中包括《Q》、《大议题》、《Blender》:而艾伦马克阿瑟则是《休戚相关》的副主编,并且在总统竞选班子里从事免费的义务教育。他们结识于Cardiff大学,这是他们的第一本书(合作,而不是合读)。如果你对这两位作者的来龙去脉感兴趣,可以去查查看,我已经在阅读这本书的过程中查了太多专有名词,没有力气了。

  从开篇到结束。文字中不停地出现“他妈的”,这倒是很能与标题上的“狗屎”二字呼应,且不说这种对什么都不尊敬的态度是否可取.从这掷地有声的脏话里,读者可以跟作者一起发泄得痛快淋漓是毋庸置疑的。

  是的,其实我们很需要发泄,发泄得痛快淋漓。让那些所谓“从侧面批评消费资本主义”的大帽子都见鬼去吧,不负责任地说一些风凉话,让自己和听者都开心。犬儒主义早在千年前就已经从严肃哲学变成荒唐者的保护伞了,我们在那么多名牌和帐单的压迫下。既不能解决“黑非洲”的贫困和疾病问题,又不能让美国通过《京都议定书》,为什么还要看一本充满了“后现代”、 “解构”一类的折磨人的词语的书呢?看书也不是必须要获得对宇宙和人生的启示才有意义,一样都是消费,选这一本的最初动机还不就是为了寻开心吗!如此说来,其实这本书也不过是摩登时代里的一坨让看不懂的人辛苦、看得懂的人哈哈笑的“狗屎”了。

  网络书评

  Blog“后视镜”:其实这就是一部帮你树立正确世界观和人生观的书。也就是说,这是一本指着许多我们本来习以为常的人和事骂一声“傻逼”的书。欣喜地发现,大多数时候,作者的人生观和价值观与我接近。于是,我阅读此书变得惬意无比。我不用按顺序翻书页,想到哪个觉得很傻逼的事情,我就去书里面翻阅该词条——它甚至像辞典一样在书口用颜色按A-Z的字母顺序做了标注。所以,你讨厌刚刚到东莞卷走l000万人民币的Tony Blair吗?请翻到第十一页:跟英国前首相关系像断背的美国现总统你也不喜欢么,请翻到第二十三页。

  Blog“独孤寻欢”:英国人的刻薄并不令我反感,毕竟他贬的骂的损的都是外国人自己的事,我就当笑话来看,尽管要理解这些“SHIT”笑话并不亚于熟读《周易》——我经常要将那些句子在脑子里翻来覆去地转几个弯,才能够理解到所谓英式幽默,但所有这些麻烦并不影响它成为一本非常值得阅读的新百科奇书。

  Blog“茄子皮儿”:我承认是冲着“狗屎”二字才买的,当书店里都是《XXX那些事儿》和《XX品XX》的时候,不得不承认这样的题目很刺激。两个作者Steve Lowe和Alan McArthur都是英国人,身份我还不清楚,估计也不是我们惯性思维中的正经人。他们按照字母顺序,把当今英国社会生活中所有的点点滴滴都讽刺了个遍,其语言之刻薄绝对噎人,别看书的题目用了SHIT,里面却几乎没有脏字,属于骂完了你都没地方去讲理的那种。真是两个杠头加刺儿头。可惜还真让他们说着了,我曾经就把掉在厨房地板上的香肠捡起来给客人吃。

收藏提交: 添加到QQ书签

相关资讯

正在加载,请稍后。。
您必须登录后才能发表评论, 请登录 新用户?注册发表评论

品道介绍 | 广告服务 | 招聘信息 | 保护隐私权 | 免责条款意见反馈 | 网站地图 | 最新标签   | Investor Relations 
©2007 品道 版权所有 联系:thedonews@gmail.com 沪ICP备07032694号